任天堂香港子公司、任天堂香港有限公司日前宣布nintendo 3ds、nintendo 3ds xl两款掌上型游戏机的繁体中文版将于2012年9月8日正式发售，据悉此次发售的主机颜色除了已有的黑白两款外，还将包含晴空蓝和桃红这两款新的颜色，而这两款新色也是全球首发。

在首发游戏阵容方面，将有超级马里奥3d大陆、马里奥赛车7、萨尔达传说3d、任天猫、生化危机启示录这五款，官方表示，其他游戏的繁体中文版也会陆续发售，不过官方刺激并没有公布玩家最为关注的售价及锁区信息，对此网友们也是纷纷猜测，有人指出，此前港版的wii虽然也有锁区，但也同样能玩日文游戏，因此此次的港版的3ds同样操作的可能性很大，不过也有消息称，中文将单独锁区，但不管结果是哪一种，玩家们都认为其实只要繁体中文版游戏出的够多够快，锁不锁区都没有关系，而我们也将密切关注后续信息，在第一时间为大家带来报道。